General advice in this kind of situations is to go for dedicated Prosumer Birding Lens of the type Nikon 200-500 or 300mm f4 (or Sigma or Tamron Lenses in this range). I am not familiar with the birding lenses fitting Nikon Mirrorless Cameras. You need to do a search