-
The way the focusing works is that you can only focus at one single point in the frame, even though you may be using 9pt AF or grp.
To achieve what you are trying to accomplish, you need to understand depth of field (have a separate course on that). Then you can focus on the eye of any one bird and using the concept of depth of field get the other birds also in focus.